一本色道久久综合亚洲精品高清_亚洲第一毛片_国内在线观看一区二区三区_午夜精品国产_欧美午夜视频在线_99精品久久_性刺激综合网_欧美日韩一区二区视频在线 _国产一区二区三区四区hd_在线观看一区欧美

2024-11-27

Haiwen's Edward Liu Actively Participates in Hong Kong Maritime Week 2024

Haiwen's Edward Liu Actively Participates in Hong Kong Maritime Week 2024
海問律師事務所香港辦公室合伙人劉洋律師在2024年香港海運周期間參與了四場主要活動,討論了航運業特別是海事法律服務涉及的關鍵問題。
Edward Liu, Partner at Haiwen & Partners LLP, played a pivotal role during Hong Kong Maritime Week 2024, contributing to four major events that addressed critical maritime industry issues.
2024年11月19日,劉洋律師作為主講嘉賓出席了由香港城市大學和香港理工大學共同組織的“航運脫碳:政策與監管議題”研討會。作為香港海事及港口局成員以及《綠色船用燃料加注行動綱領》的主要參與人,劉律師強調了零碳排放燃料過渡的必要性,并討論了航運脫碳化過程中可能面臨的法律挑戰。
On 19 November 2024, Edward served as a keynote speaker at the "Decarbonisation of Shipping: Policy and Regulatory Issues" event, co-organized by the City University of Hong Kong and the Hong Kong Polytechnic University. As a member of the Hong Kong Maritime and Port Board and a key contributor to the Action Plan on Green Maritime Fuel Bunkering, he emphasized the need for a transition to zero-emission fuels and discussed the potential legal challenges of decarbonization.
次日,劉洋律師參加了由《勞氏日報》組織的“海事風險與合規管理——應對黑暗船隊與制裁”研討會。劉律師借助其豐富的經驗,深入探討了與制裁相關的問題,強調了這些制裁對航運合同的影響以及企業面臨的合規挑戰。他亦強調了健全合規程序和主動風險管理策略在減輕制裁風險中的重要性,推動了關于海事行業最佳實踐的深入討論。
The following day, Edward participated in the seminar "Maritime Risk and Compliance Management - Tackling Dark Fleets and Sanctions", organized by Lloyd's List Intelligence. He drew on his extensive experience to navigate complexities surrounding sanctioned-related issues, highlighting their impact on shipping contracts and the compliance challenges businesses face. Edward stressed the importance of robust compliance programs and proactive risk management strategies to mitigate sanctions exposure, fostering engaging discussions on best practices in the maritime sector.

海問劉洋律師積極參與香港海運周2024系列活動-1.jpg

同樣在2024年11月20日,劉洋律師參與了“信德海事香港論壇2024”,與來自英國和美國的業界專家共同探討香港作為國際航運中心的機遇與挑戰。在香港投資推廣署運輸及物流業主管的主持下,劉律師深入闡述了創新與合作在提升香港高附加值海事服務地位中的重要性。
Also on 20 November 2024, Edward contributed to the Xinde Marine Forum Hong Kong 2024, engaging with distinguished speakers from the UK and US to explore Hong Kong's opportunities and challenges as an international shipping centre. Moderated by the Director of Transport and Logistics at Invest Hong Kong, the dialogue emphasized the importance of innovation and collaboration in enhancing Hong Kong's position in high-value-added maritime services.

海問劉洋律師積極參與香港海運周2024系列活動-2.jpg

2024年11月22日,劉洋律師參加了由深圳國際仲裁院組織的“國際航運數字化發展之應對”研討會。劉律師從法律從業者和仲裁員的雙重視角分享了見解,重點討論了人工智能在海事爭議解決中的變革性作用。他分析了AI在提升法律流程效率方面的好處,以及在其使用AI過程中采取謹慎態度的必要性,強調了與仲裁裁決質量和法律過程完整性相關的挑戰。
On 22 November 2024, Edward participated in a forum titled "Digitalization in the International Maritime Sector — Impacts & Legislative Response", organized by the Shenzhen Court of International Arbitration. He shared insights from his dual perspective as a legal practitioner and arbitrator, focusing on the transformative role of artificial intelligence (AI) in maritime dispute resolution. Edward discussed both the benefits of AI in enhancing legal processes and the necessity for a cautious approach to its integration, addressing challenges related to the quality of arbitral awards and the integrity of the legal process.

海問劉洋律師積極參與香港海運周2024系列活動-3.jpg

除了以上活動,2024年11月1日,劉洋律師還受邀參加了2024全球海洋中心城市論壇暨世界科學家海洋論壇,作為“深圳與全球海洋城市網絡 共享創新和商業合力”專題的發言人,與來自德國、法國、西班牙和深圳的企業家和學者交流、探討在藍色經濟中,特別是在深圳和香港之間的創新與合作機會。
Apart from the above events, on 1 November 2024, Edward attended the 2024 Shenzhen Global Marine Economy Forum and the World Laureates Ocean Forum, participating as a speaker on the panel "Activating a Network of Global Marine Cities for New Innovation and Business Synergies". He engaged with entrepreneurs and scholars from Germany, France, Spain, and Shenzhen, exploring opportunities for innovation and collaboration within the blue economy, particularly between Shenzhen and Hong Kong.

海問劉洋律師積極參與香港海運周2024系列活動-4.jpg

劉洋律師積極參與這些活動,不僅展現了他在航運領域備受推崇,同時進一步凸顯了海問在航運法領域的領導地位。他近期被《法律500強》評選為領先航運律師,進一步鞏固了海問在航運訴訟和仲裁領域的卓越聲譽,展示了其在海事爭議解決方面的強大實力,以及應對復雜法律挑戰的決心。
Edward Liu's active participation in these events showcases his strong reputation in the maritime sector while further solidifying Haiwen & Partners LLP's leadership in shipping law.  His recent recognition as a leading shipping lawyer by Legal 500 further solidifies the firm's reputation as a premier entity for shipping litigation and arbitration, showcasing its robust practice in maritime dispute resolution and dedication to navigating complex legal challenges in the sector.
Haiwen's Edward Liu Actively Participates in Hong Kong Maritime Week 2024
Haiwen's Edward Liu Actively Participates in Hong Kong Maritime Week 2024
海問律師事務所香港辦公室合伙人劉洋律師在2024年香港海運周期間參與了四場主要活動,討論了航運業特別是海事法律服務涉及的關鍵問題。
Edward Liu, Partner at Haiwen & Partners LLP, played a pivotal role during Hong Kong Maritime Week 2024, contributing to four major events that addressed critical maritime industry issues.
2024年11月19日,劉洋律師作為主講嘉賓出席了由香港城市大學和香港理工大學共同組織的“航運脫碳:政策與監管議題”研討會。作為香港海事及港口局成員以及《綠色船用燃料加注行動綱領》的主要參與人,劉律師強調了零碳排放燃料過渡的必要性,并討論了航運脫碳化過程中可能面臨的法律挑戰。
On 19 November 2024, Edward served as a keynote speaker at the "Decarbonisation of Shipping: Policy and Regulatory Issues" event, co-organized by the City University of Hong Kong and the Hong Kong Polytechnic University. As a member of the Hong Kong Maritime and Port Board and a key contributor to the Action Plan on Green Maritime Fuel Bunkering, he emphasized the need for a transition to zero-emission fuels and discussed the potential legal challenges of decarbonization.
次日,劉洋律師參加了由《勞氏日報》組織的“海事風險與合規管理——應對黑暗船隊與制裁”研討會。劉律師借助其豐富的經驗,深入探討了與制裁相關的問題,強調了這些制裁對航運合同的影響以及企業面臨的合規挑戰。他亦強調了健全合規程序和主動風險管理策略在減輕制裁風險中的重要性,推動了關于海事行業最佳實踐的深入討論。
The following day, Edward participated in the seminar "Maritime Risk and Compliance Management - Tackling Dark Fleets and Sanctions", organized by Lloyd's List Intelligence. He drew on his extensive experience to navigate complexities surrounding sanctioned-related issues, highlighting their impact on shipping contracts and the compliance challenges businesses face. Edward stressed the importance of robust compliance programs and proactive risk management strategies to mitigate sanctions exposure, fostering engaging discussions on best practices in the maritime sector.

海問劉洋律師積極參與香港海運周2024系列活動-1.jpg

同樣在2024年11月20日,劉洋律師參與了“信德海事香港論壇2024”,與來自英國和美國的業界專家共同探討香港作為國際航運中心的機遇與挑戰。在香港投資推廣署運輸及物流業主管的主持下,劉律師深入闡述了創新與合作在提升香港高附加值海事服務地位中的重要性。
Also on 20 November 2024, Edward contributed to the Xinde Marine Forum Hong Kong 2024, engaging with distinguished speakers from the UK and US to explore Hong Kong's opportunities and challenges as an international shipping centre. Moderated by the Director of Transport and Logistics at Invest Hong Kong, the dialogue emphasized the importance of innovation and collaboration in enhancing Hong Kong's position in high-value-added maritime services.

海問劉洋律師積極參與香港海運周2024系列活動-2.jpg

2024年11月22日,劉洋律師參加了由深圳國際仲裁院組織的“國際航運數字化發展之應對”研討會。劉律師從法律從業者和仲裁員的雙重視角分享了見解,重點討論了人工智能在海事爭議解決中的變革性作用。他分析了AI在提升法律流程效率方面的好處,以及在其使用AI過程中采取謹慎態度的必要性,強調了與仲裁裁決質量和法律過程完整性相關的挑戰。
On 22 November 2024, Edward participated in a forum titled "Digitalization in the International Maritime Sector — Impacts & Legislative Response", organized by the Shenzhen Court of International Arbitration. He shared insights from his dual perspective as a legal practitioner and arbitrator, focusing on the transformative role of artificial intelligence (AI) in maritime dispute resolution. Edward discussed both the benefits of AI in enhancing legal processes and the necessity for a cautious approach to its integration, addressing challenges related to the quality of arbitral awards and the integrity of the legal process.

海問劉洋律師積極參與香港海運周2024系列活動-3.jpg

除了以上活動,2024年11月1日,劉洋律師還受邀參加了2024全球海洋中心城市論壇暨世界科學家海洋論壇,作為“深圳與全球海洋城市網絡 共享創新和商業合力”專題的發言人,與來自德國、法國、西班牙和深圳的企業家和學者交流、探討在藍色經濟中,特別是在深圳和香港之間的創新與合作機會。
Apart from the above events, on 1 November 2024, Edward attended the 2024 Shenzhen Global Marine Economy Forum and the World Laureates Ocean Forum, participating as a speaker on the panel "Activating a Network of Global Marine Cities for New Innovation and Business Synergies". He engaged with entrepreneurs and scholars from Germany, France, Spain, and Shenzhen, exploring opportunities for innovation and collaboration within the blue economy, particularly between Shenzhen and Hong Kong.

海問劉洋律師積極參與香港海運周2024系列活動-4.jpg

劉洋律師積極參與這些活動,不僅展現了他在航運領域備受推崇,同時進一步凸顯了海問在航運法領域的領導地位。他近期被《法律500強》評選為領先航運律師,進一步鞏固了海問在航運訴訟和仲裁領域的卓越聲譽,展示了其在海事爭議解決方面的強大實力,以及應對復雜法律挑戰的決心。
Edward Liu's active participation in these events showcases his strong reputation in the maritime sector while further solidifying Haiwen & Partners LLP's leadership in shipping law.  His recent recognition as a leading shipping lawyer by Legal 500 further solidifies the firm's reputation as a premier entity for shipping litigation and arbitration, showcasing its robust practice in maritime dispute resolution and dedication to navigating complex legal challenges in the sector.
Contact Us
Address:20/F, Fortune Financial Center 5 Dong San Huan Central Road Chaoyang District Beijing 100020, China
Telephone:+86 10 8560 6888
Fax:+86 10 8560 6999
Mail:haiwenbj@haiwen-law.com
Address:26/F, Tower 1, Jing An Kerry Centre, 1515 Nanjing Road West, Shanghai, China, 200040
Telephone:+86 21 6043 5000
Fax:+86 21 5298 5030
Mail:haiwensh@haiwen-law.com
Address:Suites 1101-1104, 11/F, One Exchange Square, 8 Connaught Place, Central, Hong Kong, China
Telephone:+852 3952 2222
Fax:+852 3952 2211
Mail:haiwenhk@haiwen-law.com
Address:Room 3801, Tower Three, Kerry Plaza 1 Zhong Xin Si Road, Futian District, Shenzhen 518048, China
Telephone:+86 755 8323 6000
Fax:+86 755 8323 0187
Mail:haiwensz@haiwen-law.com
Address:Unit 01, 11-12, 20/F, China Overseas International Center Block C, 233 Jiao Zi Avenue, High-tech District, Chengdu 610041, China
Telephone:+86 28 6391 8500
Fax:+86 28 6391 8397
Mail:haiwencd@haiwen-law.com

Beijing ICP No. 05019364-1 Beijing Public Network Security 110105011258

一本色道久久综合亚洲精品高清_亚洲第一毛片_国内在线观看一区二区三区_午夜精品国产_欧美午夜视频在线_99精品久久_性刺激综合网_欧美日韩一区二区视频在线 _国产一区二区三区四区hd_在线观看一区欧美
国产一区自拍视频| 欧美涩涩网站| 久久精品男女| 国产主播一区二区三区四区| 激情欧美丁香| 国产欧美日韩综合一区在线观看| 久久精品人人做人人爽电影蜜月| 欧美精品激情| 亚洲精品激情| 欧美成人在线免费观看| 亚洲成色精品| 午夜精品免费| 国产精品亚洲产品| 一区在线观看| 久久这里只有| 国产一区二区三区成人欧美日韩在线观看| 久久亚洲欧洲| 亚洲精一区二区三区| 久久青青草原一区二区| 99精品视频免费观看| 欧美黄色一区| 免费精品视频| 国产欧美日韩亚洲| 伊人久久成人| 激情视频一区二区三区| 欧美高清视频一区| 欧美在线高清| 欧美在线1区| 久久国产精品久久久久久电车 | 欧美私人啪啪vps| 国产区日韩欧美| 伊人久久综合| 国内精品99| 欧美天天在线| 欧美私人啪啪vps| 老司机午夜免费精品视频| 亚洲综合社区| 欧美资源在线| 久久亚洲一区| 欧美a级片网站| 欧美va天堂在线| 女女同性女同一区二区三区91| 国产精品腿扒开做爽爽爽挤奶网站| 尤物在线精品| 999亚洲国产精| 国产欧美日韩在线播放| 亚洲一区二区免费看| 亚洲欧美日韩另类精品一区二区三区 | 亚洲美洲欧洲综合国产一区| 亚洲激情专区| 亚洲人成人一区二区三区| 91久久极品少妇xxxxⅹ软件| 最新日韩欧美| 国产精品久久国产愉拍| 校园春色综合网| 欧美黄色一区二区| 尹人成人综合网| 一本色道久久综合亚洲精品不 | 国产真实久久| 激情成人亚洲| 日韩一级精品| 久久精品国产第一区二区三区最新章节 | 欧美在线综合| 欧美日本精品| 影音先锋亚洲一区| 国产精品一区二区a| 午夜在线a亚洲v天堂网2018| 午夜欧美视频| 99国内精品| 欧美激情国产日韩| 日韩天天综合| 欧美久久视频| 亚洲一区三区电影在线观看| 午夜精品视频在线观看一区二区| 影音先锋亚洲精品| 久久人人九九| 中文日韩在线| 欧美日韩一区二区三区在线视频| 一区二区三区视频在线播放| 女人天堂亚洲aⅴ在线观看| 今天的高清视频免费播放成人| 国产精品久久国产三级国电话系列| 久久久精品动漫| 日韩视频在线一区二区三区| 亚洲欧美影院| 奶水喷射视频一区| 野花国产精品入口| 激情六月综合| 欧美另类女人| 六月婷婷一区| 国产精品视频久久一区| 国产综合精品一区| 欧美粗暴jizz性欧美20| 亚洲永久在线| 一本一本久久a久久精品综合妖精| 久久国产手机看片| 亚洲一区综合| 国产精品亚洲不卡a| 亚洲大胆视频| 亚洲国产精品久久久久久女王 | 国产精品一区二区欧美| 亚洲午夜一级| 国内揄拍国内精品久久| 午夜精品亚洲一区二区三区嫩草| 性色av一区二区怡红| 一本久道久久综合婷婷鲸鱼| 影音先锋久久久| 激情综合视频| 亚洲黑丝一区二区| 亚洲激情国产| 中文有码久久| 国产精品美女黄网| 国产精品久久一区二区三区| 国产日韩欧美三级| 99国产精品99久久久久久粉嫩| 国内精品亚洲| 一区福利视频| av成人激情| 国产精品久久久久久久久久妞妞| 在线亚洲观看| 亚洲在线电影| 欧美福利精品| 悠悠资源网久久精品| 在线精品亚洲| 在线视频精品一区| 小嫩嫩精品导航| 欧美激情 亚洲a∨综合| 国内视频精品| 一区二区毛片| 久久综合亚州| 黑人中文字幕一区二区三区 | 亚洲第一在线综合在线| 亚洲精品女人| 久久精品一二三区| 国产一区二区三区四区老人| 亚洲欧洲在线一区| 欧美亚洲免费高清在线观看| 欧美欧美全黄| 99国产精品久久久久久久成人热| 国产精品日韩一区二区三区| 欧美一区免费视频| 亚洲久久一区| 欧美高清视频一区二区三区在线观看 | 亚洲日本国产| 久久三级福利| 亚洲人成在线影院| 久久精品免费| 亚洲精选成人| 欧美喷水视频| 国产偷自视频区视频一区二区| 久久久夜精品| 一本一道久久综合狠狠老精东影业| 美女爽到呻吟久久久久| 在线观看欧美亚洲| 美女视频一区免费观看| 欧美特黄一区| 亚洲一区二三| 一区二区视频在线观看| 久久99伊人| 99在线观看免费视频精品观看| 久久青青草综合| 中日韩男男gay无套| 国产综合自拍| 欧美88av| 久久激情婷婷| 国产精品日韩久久久| 国产精品观看| 久久亚洲国产精品一区二区 | 国产精品成人一区二区网站软件| 国产日韩欧美一区二区三区四区| 国内久久视频| 欧美一区不卡| 久久精品日产第一区二区三区| 一区二区三区四区五区视频| 伊人成人在线视频| 国产自产在线视频一区| 欧美成ee人免费视频| 亚洲欧美日韩在线综合| 一区二区冒白浆视频| 伊人久久av导航| 韩国精品一区二区三区| 欧美日本中文| 欧美日韩网站| 欧美日韩综合精品| 国内自拍视频一区二区三区| 国产一区美女| 亚洲高清毛片| 亚洲精品乱码| 亚洲深夜影院| 午夜亚洲一区| 久久一区亚洲| 欧美久久在线| 亚洲午夜精品久久久久久浪潮| 欧美三级黄美女| 激情偷拍久久| 一本色道精品久久一区二区三区| 亚洲日本欧美在线| 国产欧美一区二区三区国产幕精品| 亚洲激情二区| 亚洲免费网站| 久久在线精品| 国产一区日韩欧美| 在线成人国产| 国产精品推荐精品| 欧美成人69av| 伊人久久婷婷色综合98网| 亚洲欧洲日本mm| 久久av一区二区三区| 亚洲欧美亚洲| 在线亚洲国产精品网站| 午夜一区在线| 狠狠久久婷婷| 免费亚洲一区| 在线播放豆国产99亚洲| 亚洲一区二区三区免费在线观看| 欧美在线观看天堂一区二区三区| 国产自产精品| 久久xxxx精品视频| 国产一区欧美| 国产女优一区| 国产综合自拍| 麻豆成人精品| 亚洲欧洲日韩综合二区| 久久久精品五月天| 日韩午夜在线| 欧美午夜一区| 香蕉精品999视频一区二区| 午夜精品剧场| 国产精品一页| 最新日韩欧美| 欧美日韩国产精品一卡| 中文欧美日韩| 激情偷拍久久| 欧美成人69av| 欧美亚洲视频| 中文亚洲免费| 亚洲国产欧美日韩| 欧美日本一区| 久久久久欧美| 亚洲永久网站| 亚洲少妇自拍| 亚洲激情一区二区三区| 欧美日韩亚洲三区| 欧美fxxxxxx另类| 亚洲免费一区二区| 国产日韩一区二区三区| 影音先锋亚洲精品| 国产综合欧美| 国产精品mv在线观看| 欧美一区在线看| 久久经典综合| 久久精品伊人| 久久综合久久久| 久久久噜噜噜久久狠狠50岁| 亚洲永久字幕| 国产精品视频免费观看| 中文精品视频一区二区在线观看| 影音先锋久久| 亚洲精品乱码久久久久久蜜桃麻豆 | 最新亚洲一区| 亚洲人成网站在线观看播放| 欧美午夜欧美| 国产在线日韩| 亚洲高清成人| 日韩亚洲视频| 国产精品免费看| 免费一级欧美片在线播放| 久久大逼视频| 欧美在线视频一区二区三区| 欧美福利在线| 狠狠色综合网| 亚洲人成网站在线观看播放| 亚洲精品视频啊美女在线直播| 亚洲经典自拍| 国产精品入口| 久久综合久久综合这里只有精品| 欧美黄色aaaa| 亚洲国产精品一区二区第一页 | 在线观看亚洲| 在线一区免费观看| 亚洲在线成人| 你懂的网址国产 欧美| 欧美区日韩区| 91久久精品国产91久久性色tv| 亚洲少妇在线| 老司机久久99久久精品播放免费| 欧美99久久| 亚洲欧洲精品一区| 久久成人精品| 欧美三级不卡| 国产三区精品| 欧美日韩高清在线一区| 日韩午夜激情| 久久综合伊人77777麻豆| 精品成人免费| 久久亚洲不卡| 宅男噜噜噜66一区二区| 欧美久久九九| 国产精品美女诱惑| 国产综合婷婷| 美女精品网站| 日韩视频在线播放| 欧美福利电影在线观看| 一本久久综合| 国产精品国产亚洲精品看不卡15| 亚洲精品在线视频观看| 欧美国产三区| 性欧美xxxx大乳国产app| 亚洲视频精品| 欧美黄色免费| 国产精品夜夜夜| 激情婷婷久久| 欧美日韩三级| 久久婷婷麻豆| 国产精品美女久久久| 亚洲午夜精品久久久久久浪潮| 久久xxxx精品视频| 亚洲色诱最新| 亚洲三级电影在线观看| 好吊一区二区三区| 欧美激情视频一区二区三区在线播放| 国产欧美不卡| 夜夜夜久久久| 91久久久一线二线三线品牌| 欧美午夜电影在线观看 | 久久精品道一区二区三区| 日韩天天综合| 亚洲经典视频在线观看| 国产一区二区三区四区三区四| 欧美中日韩免费视频| 国产一区二区三区奇米久涩 | 国产精品社区| 亚洲视频1区| 99国产精品久久久久久久成人热| 国语自产精品视频在线看8查询8| 欧美高清视频一区| 久久久精品午夜少妇| 羞羞答答国产精品www一本| 国产亚洲毛片在线| 国产伦精品一区二区三区四区免费| 日韩午夜免费视频| 亚洲色诱最新| 国产精品毛片| 美女精品在线| 欧美女人交a| 极品尤物久久久av免费看| 一区二区自拍| 国产精品久久久久毛片大屁完整版| 一区二区福利| 欧美亚洲免费高清在线观看| 久久精品一本| 欧美日韩综合另类| 亚洲精品一区二区三区蜜桃久| 99视频日韩| 欧美中文字幕| 午夜日本精品| 亚洲日本久久| 亚洲永久免费精品| 欧美~级网站不卡| 在线高清一区| 香蕉亚洲视频| 激情成人亚洲| 亚洲欧美卡通另类91av| 欧美精品一区在线发布| 亚洲欧洲三级| 久久久www免费人成黑人精品| 午夜精品久久99蜜桃的功能介绍| 国产精品成人观看视频免费| 最新成人av网站| 美女网站久久| 91久久极品少妇xxxxⅹ软件| 免费h精品视频在线播放| 国产精品xxx在线观看www| 999在线观看精品免费不卡网站| 久久av一区二区三区| 狠狠爱成人网| 久久激情中文| 亚洲美女一区| 欧美国产91| 国产精品毛片在线看| 国产精品啊啊啊| 亚欧美中日韩视频| 亚洲高清网站| 午夜国产精品视频| 国产日韩一区欧美| 亚洲午夜精品久久久久久app| 亚洲综合欧美| 亚洲精品一区二区三区蜜桃久| 久久资源av| 国产伦精品一区二区三区高清版| 国产精品av一区二区| 欧美资源在线| 在线综合视频| 亚洲国产精品视频一区| 午夜精品久久| 久久精品盗摄| 国产精品久久一区二区三区| 亚洲视频在线二区| 午夜亚洲福利| 久久亚洲国产精品一区二区|